Актер дубляжа Антон Савенков: «Супермен — это такая моя визитка»

Газета "Нижегородская правда" №4 от 24.01.24 Антон Савенков работает над озвучкой нового фильма 26 января на канале ТВ‑3 всего через неделю после мировой премьеры стартует новая версия сериала о приключениях «Зорро» (12+). В ней заклятого врага Зорро (его сыграл Мигель Бернардо) – Энрике Монастарио и Ночного Ворона озвучил Антон Савенков, актёр родом из Нижнего. Его голосом в русских версиях знаменитых фильмов говорят Сэм Уит в «Привидении», Чхо Сан Воо из «Игры в кальмара», Трандуил из «Хоббита», Кларк Кент из фильмов о Супермене, Баязет из «Великолепного века» и сотни других героев популярных фильмов, которых в фильмографии Савенкова около 700! Выпускник Нижегородского театрального училища рассказал, как стал одним из главных голосов кино. – Антон, ваше детство прошло за кулисами Нижегородского театра драмы, в котором работала ваша мама, знаменитая актриса Наталья Заякина. Это был золотой век театра, но и сложное и голодное для него время. Как, зная изнанку театра, вы решились поступать в театральное училище? – Да, мама работала в театре драмы и вела популярную детскую передачу «Глаз-алмаз», где я разбирал письма, писал, кого поблагодарить. Когда ты в творческой среде, очень сложно начать по-другому думать. Я не был уверен, что хочу стать актёром, просто знал направление. Было очевидно, что я, например, не хочу торговать нефтью. Думал, что после театрального училища поступлю на режиссуру – сестра, например, стала телевизионным режиссёром. Поэтому я и пошёл в театральное училище. – Кто стал вашим мастером курса и кого в вас видели педагоги? – Василий Фёдорович Богомазов, замечательный мастер. У нас был экспериментальный курс – нас постоянно снимало телевидение. Василий Фёдорович захотел запечатлеть процесс становления молодых актёров. А вот в амплуа нас не запихивали, мы пробовали всё. Ещё студентами играли небольшие роли в театре драмы, где он был режиссёром. У меня был Жак Простак в сказке про «Кота в сапогах». Я часто вспоминаю этот театр, потому что это «мамин театр», у меня сейчас там много друзей-однокурсников и просто приятелей. Поэтому нижегородскую драму я вспоминаю с большим упоением – это моё детство, отрочество и юность. – Но в итоге вы выбрали Москву. Как встретила вас столица? – Для меня это было абсолютно необжитое, холодное, пустое пространство. Я долго не мог сориентироваться в Москве. Она для меня скорее офис, чем дом. Это Нижний я ощущаю как родную поношенную одежду, может быть, где-то дырявую и ветхую, но полностью родную. А Москва… По ней пришлось много бегать. Зато в ней много чем можно заняться. – Обычно актёры делают всё, чтобы попасть на киноэкран, а вы пошли другим путём и стали одним из самых известных киноголосов России. – Я пробовал всё. Работал в театре «Модерн», но в основном в массовках, эпизодах и сказках. Снимался в сериалах – в «Бедной Насте», например. Но там у меня был эпизод, который потом почти полностью вырезали. Снялся в полнометражном фильме, поработал на «Радио 7 На семи холмах», где читал сказки. Но дубляж мне понравился больше всего. В нём ты максимально задействован как актёр, но не привязан к своей внешности – можешь играть как великана, так и мышку или как героя, так и подлеца. – Часто говорят, что…

Источник: pravda-nn.ru — pravda-nn.ru/interview/aktyor-dublyazha-anton-savenkov-rasskazal-kak-ozvuchival-znamenitye-filmy/