«Он украл выборы». Вышла книга о том, как окружение Байдена скрывало правду о его здоровье
20 мая в продажу вышла книга о Джо Байдене «Original sin» (на русский можно перевести как «Первородный грех») с подзаголовком «Упадок президента Байдена, его сокрытие и катастрофическое решение баллотироваться на второй срок». Авторы книги — журналисты Джейк Таппер и Алекс Томпсон — подробно рассказывают о здоровье 46-го президента США, ментальном и физическом, во время его срока и особенно — во время избирательной кампании 2023–2024 года. Джейк Таппер — ведущий CNN и главный корреспондент телеканала в Вашингтоне, он выполнял роль модератора на дебатах кандидатов в президенты Дональда Трампа и Джо Байдена летом 2024 года.
Алекс Томпсон — корреспондент по вопросам национальной политики издания Axios. Для своей книги они поговорили примерно с 200 людьми. Среди них — высокопоставленные чиновники из Белого дома, члены Конгресса, политические доноры. «Кто-то из них, возможно, никогда не признает, что говорил с нами, но все они в курсе, что в этой книге только правда», — пишут журналисты. Большинство собеседников согласились поговорить с Таппером и Томпсоном только после президентских выборов в ноябре 2024 года. «Некоторые из наших собеседников выразили сожаление, что он не сделали большего, или что они ждали так долго, — пишут авторы. — Многие испытывали злость и чувствовали себя по-настоящему преданными, не только Байденом, но и его ближайшим окружением, советниками, союзниками, семьей». Книга представляет едкий портрет пожилого эгоистичного президента, изолированного от реальности, который пытается переизбраться в 2024 году, несмотря на свое слабеющее здоровье и угасающие когнитивные способности, резюмирует Guardian. Это расширение поможет, если возникают трудности с доступом к сайту Русской службы Би-би-си. Конец истории Расширение для браузера Chrome — ссылка В «Первородном грехе» подробно рассказывается, как истинное состояние Байдена было скрыто не только от избирателей, но и от доноров, политиков и коллег по Демократический партии. В итоге у Таппера и Томпсона получилась пошаговая реконструкция того, как люди, близкие к упрямому стареющему президенту, способствовали его донкихотскому решению баллотироваться на второй срок, пишет New York Times. Если библейская история о первородном грехе — это притча об опасности невинной тяги к знаниям, то книга журналистов — об опасности умышленного игнорирования реальности. Книга, пишет в своей рецензии для журнала Atlantic Тайлер Остин Харпер, больше всего напоминает отчет патологоанатома: она без каких-либо эмоций описывает жуткую политическую «аварию» со всеми медицинскими подробностями. В книге поднимается вопрос, что в США, возможно, не было президента, способного исполнять свои обязанности, с тех пор, как Барак Обама покинул Белый дом в 2017 году, заключает Харпер. Близкие Байдена, пишут Таппер и Томпсон, говорят, что первые признаки ухудшения здоровья у политика были заметны еще в 2015 году, после смерти его сына Бо от глиобластомы. В качестве примера авторы «Первородного греха» приводят записи разговоров Байдена с писателем Марком Звонитцером, который стал соавтором мемуаров политика, в 2017 году. «Он пытался запомнить некоторые вещи, иногда ему было трудно говорить, и зачастую он терял нить своей мысли», — пишут Таппер и Томпсон. «Байдену было очень трудно в 2017 году, — продолжают они. — Казалось, что его когнитивные способности ухудшались». Эти записи, в частности, использовал специальный прокурор Роберт Гур, который расследовал то, как Байден обращался с засекреченными материалами. В отчете, опубликованном в феврале 2024…
Источник: bbc.com — www.bbc.com/russian/articles/c89pp2gwl1qo
